Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت " إنها تُقدِّر لو إستطعتُ عمل لافتة "
Czech[cs]
Že by byla ráda, kdybych vyrobila transparent.
Greek[el]
Είπε ότι θα μέτραγε η κίνηση.
English[en]
Told me they'd appreciate it if I could make a sign.
Spanish[es]
Que agradecerían mucho el que firmara la petición.
Finnish[fi]
Pyysi tekemään kyltin.
Croatian[hr]
Da napravim transparent.
Hungarian[hu]
Hogy fontos lenne kiállni.
Italian[it]
Ha detto che avrei potuto fare un cartello.
Portuguese[pt]
Disse que agredeceria se eu fizesse um cartaz.
Russian[ru]
Попросила сделать плакат.