Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Problemerne i forbindelse med CATS-databasen, der indeholder samtlige oplysninger vedrørende EUGFL's udbetalinger, har medført talrige svar.
German[de]
- Zahlreiche Antworten beziehen sich auf das Problem der Datenbank CATS, in der sämtliche Angaben über die vom EAGFL geleisteten Zahlungen enthalten sind.
Greek[el]
- Ο προβληματισμός σχετικά με τη βάση δεδομένων CATS, η οποία περιέχει το σύνολο των δεδομένων που αφορούν τις πληρωμές που πραγματοποιούνται από το ΕΓΤΠΕ προκάλεσε πολυάριθμες απαντήσεις.
English[en]
- The problem of the CATS database containing all the data on payments by the EAGGF has prompted a large number of replies.
Spanish[es]
- La problemática de la base de datos CATS, que contiene todos los datos sobre los pagos efectuados por el FEOGA, ha suscitado múltiples respuestas.
Finnish[fi]
- CATS-tietokanta sisältää kaikki EMOTR:n suorittamia maksuja koskevat tiedot. Tähän tietokantaan liittyviä ongelmia on käsitelty useissa vastauksissa.
French[fr]
- La problématique de la base de données CATS qui contient l'ensemble des données relatives aux paiements effectués par le FEOGA a suscité de nombreuses réponses.
Italian[it]
- Numerose risposte riguardano la base dati CATS, che contiene tutti i dati relativi ai pagamenti effettuati dal FEAOG.
Dutch[nl]
- De problemen rond de databank CATS, die alle gegevens over de betalingen van het EOGFL bevat, hebben tot een groot aantal antwoorden geleid.
Portuguese[pt]
- A problemática da base de dados CATS, que contém todos os dados relativos aos pagamentos efectuados pelo FEOGA, suscitou numerosas respostas.
Swedish[sv]
- Många svar avser problemet med databasen Cats, som innehåller alla uppgifter om betalningarna från EUGFJ.