Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتظهر بعض الإحترام
Czech[cs]
Mějte úctu.
Danish[da]
Vis lidt respekt.
German[de]
Zeigen Sie etwas Respekt.
Greek[el]
Δείξε λίγο σεβασμό.
English[en]
Show some respect.
Spanish[es]
Muestra algo de respeto.
Estonian[et]
Veidi lugupidamist.
Persian[fa]
یه کم احترام بذار
Finnish[fi]
Vähän kunnioitusta.
French[fr]
Soyez respectueux.
Croatian[hr]
Pokaži malo poštovanja.
Hungarian[hu]
Mutasson egy kis tiszteletet!
Indonesian[id]
Tunjukkan rasa hormat.
Italian[it]
Mostra un po'di rispetto.
Malay[ms]
Tunjukkan rasa hormat.
Polish[pl]
Okaż nieco szacunku.
Portuguese[pt]
Mostra algum respeito.
Romanian[ro]
Arată puţin respect.
Slovenian[sl]
Pokaži malo spoštovanja.
Serbian[sr]
Pokaži malo poštovanja!
Swedish[sv]
Visa lite respekt.
Turkish[tr]
Biraz saygı göster.