Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعرف ما معنى هذا
Bulgarian[bg]
Знам какво означава това.
Bangla[bn]
আমি জানি এর মানে কী
Bosnian[bs]
Znam sto to znaci.
Czech[cs]
Vím co tím myslíš.
Danish[da]
Jeg ved, hvad det betyder.
German[de]
Ich weiß, was das heißt.
Greek[el]
Ξέρω τι σημαίνει αυτό.
English[en]
I know what that means.
Spanish[es]
Sé lo que significa eso.
Estonian[et]
Ma tean, mida see tähendab.
Persian[fa]
! ميدونم منظورت چيه
Hebrew[he]
אני יודעת מה זה אומר.
Croatian[hr]
Znam što to znači.
Hungarian[hu]
Tudom, mit jelent ez.
Indonesian[id]
Aku tahu apa maksudnya.
Italian[it]
So che significa.
Lithuanian[lt]
Žinau, ką tai reiškia.
Latvian[lv]
Zinu, ko tas nozīmē.
Dutch[nl]
Ik weet wat dat betekent.
Polish[pl]
Wiem, co to oznacza.
Portuguese[pt]
Sei o que isso significa.
Romanian[ro]
Ştiu ce înseamnă asta.
Russian[ru]
Я знаю, что это значит.
Slovak[sk]
Viem, čo to znamená.
Slovenian[sl]
Vem, kaj to pomeni...
Serbian[sr]
Znam šta to znači.
Turkish[tr]
Bunun ne demek olduğunu biliyorum.