Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях помолен от правителството ни да ви запозная с тазвечершния случай.
Bosnian[bs]
Zamoljen sam od strane britanske vlade da vas izvestim o tome šta se izdešavalo večeras.
Czech[cs]
Britská vláda mě požádala, abych vás podrobně informoval o tom, co se tu dnes večer stalo.
English[en]
I've been asked by the British Government to give you a full summary of what took place this evening.
Spanish[es]
El Gobierno Británico me ha pedido que le informe de los acontecimientos que han tenido lugar esta noche.
French[fr]
Le Gouvernement Britannique m'a demandé de vous faire un compte-rendu des événements de ce soir.
Croatian[hr]
Zamoljen sam od strane britanske vlade da vas izvijestim o tome što se izdogađalo večeras.
Dutch[nl]
De Britse regering heeft me gevraagd... om u een volledige samenvatting te geven van... wat er vanavond is gebeurd.
Portuguese[pt]
O Governo britânico pediu-me para informar sobre acontecimentos que tiveram lugar esta noite.
Serbian[sr]
Zamoljen sam od strane britanske vlade da vas izvestim o tome šta se izdešavalo večeras.
Turkish[tr]
Benden, İngiliz Hükümeti adına bu akşam olanlarla ilgili size bilgi vermem istendi.