Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعددت لهذه المناسبة.
Czech[cs]
Jednoho jsem pro takovou příležitost připravil.
English[en]
I have prepared for such an occasion.
Spanish[es]
He preparado a uno para una ocasión como ésta.
French[fr]
J'avais prévu de telles circonstances.
Croatian[hr]
Pripremio sam se za takvu priliku.
Indonesian[id]
Aku sudah mempersiapkan kesempatan ini.
Norwegian[nb]
Jeg er forberedt på en slik anledning.
Polish[pl]
Przygotowałem się na taką ewentualność.
Portuguese[pt]
Eu preparei-me para uma ocasião como esta.
Romanian[ro]
M-am pregătit pentru această ocazie.
Serbian[sr]
Pripremio sam se za takvu priliku.
Turkish[tr]
Böyle bir zaman için hazırlık yapmıştım.