Besonderhede van voorbeeld: -9197957891449967469

Bulgarian

· 13 300 EUR на кораб, съответстващи на таксата, дължима за 190 тона годишно през последните две години от прилагането;

Czech

· 13 300 EUR za plavidlo, což odpovídá poplatkům za 190 tun ročně za poslední dva roky provádění,

Danish

· 13 300 EUR pr. fartøj, hvilket svarer til afgifterne for 190 ton pr. år for de to sidste anvendelsesår.

German

· 13 300 EUR pro Schiff, entsprechend den Gebühren für 190 Tonnen pro Jahr in den letzten beiden Jahren der Anwendung.

Greek

· 13 300 ευρώ ανά σκάφος, που αντιστοιχούν στα τέλη που οφείλονται για 190 τόνους ετησίως για τα δύο τελευταία έτη εφαρμογής·

English

· EUR 13 300 per tuna seiner, equivalent to the fees due for 190 tonnes per year for the last two years of implementation;

Spanish

· 13 300 EUR por buque, equivalentes a los cánones correspondientes a 190 toneladas anuales para los dos últimos años de aplicación.

Estonian

· 13 300 eurot laeva kohta, mis vastab loatasule, mida makstakse protokolli kahel viimasel kohaldamisaastal 190 tonni eest aastas.

Finnish

· pöytäkirjan kahtena viimeisenä soveltamisvuonna 13 300 euroa alusta kohden, mikä vastaa 190:tä saalistonnia vuodessa.

French

· 13 300 EUR par navire, équivalentes aux redevances dues pour 190 tonnes par an pour les deux dernières années d'application;

Croatian

· 11 300 EUR po plovilu, što odgovara pristojbama za 190 tona godišnje za dvije posljednje godine primjene,

Hungarian

· hajónként 13 300 EUR, amely az alkalmazás utolsó két évében évi 190 tonnás fogásért fizetendő díj összegének felel meg.

Italian

· 13 300 EUR per nave, corrispondenti ai canoni dovuti per 190 tonnellate all’anno per gli ultimi due anni di applicazione.

Lithuanian

· 13 300 EUR vienam laivui; tai atitinka mokestį už 190 tonų metinį kiekį dviem paskutiniaisiais įgyvendinimo metais;

Latvian

· EUR 13 300 par kuģi jeb summa, kas atbilst maksai par gada nozveju 190 tonnu apjomā, pārējos divos protokola piemērošanas gados;

Maltese

· EUR 13 300 kull bastiment, ekwivalenti għat-tariffi dovuti għal 190 tunnellata kull sena għall-aħħar sentejn ta' applikazzjoni;

Dutch

· 13 300 EUR per vaartuig, wat overeenkomt met de visrechten voor een vangst van 190 ton per jaar, in de laatste twee jaar van toepassing van het protocol;

Polish

· 13 300 EUR za statek, jako ekwiwalent opłat za 190 ton rocznie w dwóch ostatnich latach obowiązywania protokołu;

Portuguese

· 13 300 EUR por navio, equivalentes às taxas devidas por 190 toneladas por ano, para os dois últimos anos de aplicação;

Romanian

· 13 300 EUR per navă, sumă echivalentă cu redevențele datorate pentru 190 de tone pe an pentru ultimii doi ani de aplicare;

Slovak

· 13 300 EUR na plavidlo, čo zodpovedá poplatku za 190 ton ročne za posledné dva roky vykonávania protokolu.

Slovenian

· 13 300 EUR na plovilo, kar ustreza pristojbinam za 190 ton letno za zadnji dve leti uporabe Protokola;

Swedish

· 13 300 euro per fartyg, motsvarande avgifterna för en årsfångst av 190 ton för de två sista åren av protokollets tillämpning.