Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan kom die verdedigende reaksie.
Arabic[ar]
ثم يأتي ردّ الفعل الدفاعي.
Bulgarian[bg]
След това настъпва отбранителна реакция.
Cebuano[ceb]
Dayon moabot ang mapanalipdanon nga reaksiyon.
Czech[cs]
Pak přichází obranná reakce.
Danish[da]
Som en reaktion på dette forsvarer han sig.
German[de]
Dann kommt es zur Abwehrreaktion.
Greek[el]
Κατόπιν έρχεται η αμυντική αντίδραση.
English[en]
Then comes the defensive reaction.
Spanish[es]
Luego viene la reacción defensiva.
Finnish[fi]
Niitä seuraa puolustusreaktio.
Hindi[hi]
इसके बाद, प्रतिरक्षात्मक प्रतिक्रिया आती है।
Hiligaynon[hil]
Nian yara ang nagapangapin nga reaksion.
Croatian[hr]
Kako bi starješine mogli pomoći u tom slučaju?
Indonesian[id]
Kemudian timbul reaksi ingin membela diri.
Icelandic[is]
Síðan koma varnarviðbrögðin.
Italian[it]
A questo punto scatta la reazione di difesa.
Japanese[ja]
そこで防衛反応を示すことになります。
Korean[ko]
그렇게 되면 자연히 방어적인 태도를 취하게 됩니다.
Malayalam[ml]
പിന്നീട് പ്രതിരോധത്തിനുള്ള പ്രതികരണം തുടങ്ങുകയായി.
Marathi[mr]
यामुळे समर्थनाची प्रतिक्रिया उचल खाते.
Burmese[my]
ထိုနောက် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန် တုံ့ပြန်မှုနည်းခြင်း အစရှိသ၍ဖြစ်နေမည်။
Norwegian[nb]
Derved kommer han i forsvarsposisjon.
Dutch[nl]
Vervolgens gaat hij in het defensief.
Nyanja[ny]
Kenaka kumabwera kuyankha kochinjiriza.
Polish[pl]
Jak starsi mogą pomóc, gdy się zorientują, że właśnie to jest przyczyną trudności?
Portuguese[pt]
Daí vem a reação defensiva.
Romanian[ro]
Apoi, survine reacţia de apărare.
Russian[ru]
Затем доходит до враждебной реакции.
Samoan[sm]
Ona oo mai ai lea o le gaoioiga e tetee.
Serbian[sr]
Tada dolazi do odbrambenih reakcija.
Sranan Tongo[srn]
Dan a e sreki en srefi fu du wan sani.
Southern Sotho[st]
E be ho tla bohato ba ho itšireletsa.
Swedish[sv]
Därefter kommer försvarsreaktionen.
Swahili[sw]
Ndipo unapotokea ule mwitikio wa kujitetea.
Tamil[ta]
அதைத் தொடருவதுதான் தற்காப்புப் பிரதிபலிப்புகள்.
Tagalog[tl]
At kung magkagayon ay kikilos siya ng pagtatanggol sa sarili.
Tswana[tn]
Morago o arabela ka go itwela.
Tok Pisin[tpi]
Na dispela kain tingting i kirapim em long mekim ol tok kros na long birua long meri bilong em.
Turkish[tr]
Ondan sonra da savunma tepkisi gelir.
Tsonga[ts]
Manuku ku ta xiendlo xo tilwela.
Ukrainian[uk]
Через це чоловік обурюється.
Vietnamese[vi]
Rồi đến phản ứng chống lại.
Xhosa[xh]
Emva koko iba nesimo sengqondo sokuzikhusela.
Zulu[zu]
Khona-ke bese kulandela ukuzivikela.