Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Как тези Нилсен оценки не само отразяват това, което сте чули което всъщност е идеята за нашата социална, колективна неосъзнатост, но всъщност как тези десет най- добри Нилсен- класирани предавания през 50- годишен период отразяват идеята за нашето социално съзнание?
Catalan[ca]
Com poden aquestes quotes d'audiència reflectir no només el que heu escoltat, que és la idea de la nostra inconsciència social i col· lectiva, sinó com poden aquests programes al llarg de 50 anys reflectir la idea de la nostra consciència social?
German[de]
Wie spiegeln diese Quoten nicht nur wider, was Sie gerade gehört haben, also die Vorstellung unseres sozialen, kollektiven Unbewussten, sondern wie können diese erfolgreichsten Shows über 50 Jahre hinweg ein soziales Gewissen abbilden?
Greek[el]
Πως αυτές οι μετρήσεις ακροαματικότητας δεν εκφράζουν μόνο αυτά που ακούμε, δηλαδή την ιδέα του κοινωνικού, συλλογικού ασυνείδητου, αλλά πώς αυτές οι δημοφιλείς εκπομπές στη διάρκεια 50 ετών εκφράζουν τη ιδέα της κοινωνικής μας συνείδησης.
English[en]
How do these Nielsen ratings reflect not just what you've heard about, which is the idea of our social, collective unconscious, but how do these top- 10 Nielsen- rated shows over 50 years reflect the idea of our social conscience?
French[fr]
Comment ces classements Nielsen reflètent- ils non seulement ce dont on a entendu parler, ou quelle est l'idée derrière notre inconscient social et collectif, mais comment ces émissions classées par Nielsen dans leur top 10 sur 50 ans reflètent- elles l'idée de notre conscience sociale?
Galician[gl]
Como ese índice reflicte non só o que escoitastes, que é a idea do noso inconsciente social e colectivo, se non tamén, como eses dez programas durante cincuenta anos reflicten a idea da nosa consciencia social?
Croatian[hr]
Kako te Nielsenove ocjene reflektiraju ne samo ono o čemu smo čuli, a što je ideja naše društvene, kolektivne savjesti, već kako tih top 10 rangiranih emisija prema Nielsenu tijekom 50 godina reflektiraju ideju naše društvene savjesti?
Indonesian[id]
Bagaimana rating Nielsen ini tidak hanya mencerminkan apa yang Anda dengar, yaitu ide tentang alam bawah sadar kita secara kolektif, sosial, tapi juga bagaimana acara dengan rating Nielsen 10 teratas ini selama 50 tahun mencerminkan ide hati nurani sosial kita?
Italian[it]
Come fanno questi dati Nielsen a riflettere non solo quello che avete sentito, che è l'idea del nostro inconscio sociale collettivo, ma in che modo questi 10 programmi più visti degli ultimi 50 anni secondo Nielsen riflettono l'idea della nostra coscienza sociale?
Latvian[lv]
Kā šie " Nielsen " vērtējumi atspoguļo ne tikai to, ko jūs tikko dzirdējāt par mūsu sociālo, kopējo zemapziņu, taču arī to, kā šie 10 labākie raidījumi " Nielsen " vērtējumā pēdējo 50 gadu laikā atspoguļo mūsu priekšstatu par sociālo sirdsapziņu?
Dutch[nl]
Hoe reflecteren deze Nielsen- waarderingen niet alleen waarover je hebt gehoord, namelijk het idee van ons sociaal, collectief onderbewustzijn, maar hoe reflecteren deze shows uit de Nielsen top- 10 gedurende 50 jaar, het idee van ons sociale geweten?
Polish[pl]
W jaki sposób statystyki Nielsena odzwierciedlają nie tylko to, o czym już słyszeliśmy, czyli co składa się na naszą kolektywną ideę społecznej podświadomości, lecz jak te statystycznie najczęściej oglądane programy z okresu pięćdziesięciu lat odzwierciedlają ideę naszej społecznej śwadomości?
Portuguese[pt]
Como é que estas audiências refletem não só o que temos ouvido, que é a ideia do nosso inconsciente social, coletivo, mas como é que estes programas do Top- 10 das audiências, ao longo de 50 anos, refletem a ideia da nossa consciência social?
Romanian[ro]
Cum fac aceste ratinguri Nielsen să reflecte nu doar ce aţi auzit, adică ideea de inconştient social, colectiv, ci cum aceste emisiuni din topul 10 Nielsen din peste 50 de ani reflectă ideea conştiinţei noastre sociale?
Russian[ru]
Каким образом рейтинг Нильсена отражает не только то, о чем мы когда- то слышали, что является нашим социальным, коллективным бессознательным, как передачи, входившие в десятку лучших по рейтингу Нильсена на протяжении 50 лет, отражают идею нашего общественного сознания?
Serbian[sr]
Kako ove Nielsen ocene odražavaju ne samo ono što smo čuli, a što je ideja našeg društvenog, kolektivnog nesvesnog, već kako ovih top deset Nielsen rangiranih emisija, tokom pedeset godina odražavaju ideju naše društvene savesti?
Turkish[tr]
Nielsen'in izlenme oranlarıyla ilgili istatistiklerinin sadece sosyal, kollektif bilinçsizliğimize dair daha önce de duymuş olabileceğiniz şeyleri nasıl yansıttığını değil, Nielsen'in en çok izlenen 10 listesine giren TV programlarının geçtiğimiz 50 yıl içerisinde sosyal vicdanımızı ne şekilde yansıttığını göreceğiz?
Ukrainian[uk]
Як ці рейтинги показують не лише те про що ти чув, що є ідеєю нашого соціального, колективного несвідомого, але справді як ці топ 10 найкращих програм протягом 50 років відображають ідеї соціальної свідомості?