Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأهاب أيضا بالمقرر الخاص أن يولي الأولوية لمسألة التحفظات التي لا تتفق مع هدف ومقصد المعاهدة، وهي مسألة تشغل بلدان شمال أوروبا بصفة خاصة.
English[en]
He also urged the Special Rapporteur to accord priority to the issue of reservations incompatible with the object and purpose of a treaty, a matter of special concern to the Nordic countries.
Spanish[es]
Asimismo, insta al Relator Especial a que dé prioridad al tema de las reservas incompatibles con el objeto y el fin de un tratado, cuestión de especial interés para los países nórdicos.
French[fr]
Il engage également le Rapporteur spécial à accorder la priorité à la question des réserves incompatibles avec l’objet et le but du traité, une question qui préoccupe particulièrement les pays nordiques.
Russian[ru]
Кроме того, он настоятельно призывает Специального докладчика уделить первоочередное внимание вопросу об оговорках, несовместимых с предметом и целью договора — вопросу, вызывающему особое беспокойство у стран Северной Европы.
Chinese[zh]
他还吁请特别报告员优先注意关于不符合条约之目的与宗旨的保留的问题;北欧国家对此问题特别表示关注。