Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Also on March 25, the minga found [es] a common grave with the bodies of Orlando Taicús (father), James Taicús, and Hugo Taicús (sons), who, according to the indigenous authorities and based on information provided by the community, were murdered by FARC in September 2008.
Spanish[es]
El 25 de marzo también, la minga encontró una fosa común con los cuerpos de Orlando Taicús (padre), James Taicús y Hugo Taicús (hijos), quienes, según las autoridades indígenas y basados en la información suministrada por la comunidad, fueron asesinados por las FARC en septiembre del 2008.
Italian[it]
Sempre il 25 Marzo, la minga ha trovato [sp] una tomba comune con all'interno i corpi di Orlando Taicús (padre), James Taicús e Hugo Taicús (i figli), i quali, secondo le autorità indigene e basandosi sulle informazioni fornite dalla comunità, sono stati uccisi dalle FARC nel settembre 2008.
Portuguese[pt]
Também no dia 25 de março, a minga encontrou [es] uma cova com os corpos de Orlando Taicús (pai), James Taicús e Hugo Taicús (filhos), quem, de acordo com as autoridades indígenas e baseado na informação dada pela comunidade, foram assassinados pelas FARC em setembro de 2008.