Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som endeløse gallerier med uinteressante samlinger af udstoppede fugle, falmede malerier og gamle stenredskaber?
Greek[el]
Ατέλειωτους διαδρόμους με σειρές από θήκες με βαλσαμωμένα πουλιά, ξεθωριασμένους πίνακες και κομμάτια από μάρμαρο;
English[en]
Never-ending corridors lined with cases of stuffed birds, faded paintings and pieces of stone?
Spanish[es]
¿Interminables corredores que tienen a cada lado escaparates o vitrinas de pájaros disecados, pinturas borradas y trozos de piedra?
Finnish[fi]
Tuoko se mieleesi loputtomasti käytäviä, joiden varrella on lasikaapeittain täytettyjä lintuja, haalistuneita maalauksia ja kiven palasia?
French[fr]
À un dédale de couloirs le long desquels s’alignent des vitrines d’oiseaux empaillés, des tableaux défraîchis ou de vieilles pierres?
Italian[it]
Lunghi corridoi con bacheche contenenti uccelli imbalsamati, dipinti sbiaditi e lastre di pietra?
Japanese[ja]
それは,はく製の鳥のケースや色あせた絵画,石片などが並ぶ果てしなく続く廊下のことですか。
Korean[ko]
박제한 새와 낡은 그림 그리고 돌조각이 즐비한 곳으로 생각하는가?
Norwegian[nb]
Tenker du på endeløse korridorer med montrer som inneholder utstoppede fugler, falmede malerier og steiner av forskjellige slag?
Dutch[nl]
Eindeloze gangen, met aan weerszijden vitrines met opgezette vogels, verbleekte schilderijen en stenen brokstukken?
Portuguese[pt]
Intermináveis corredores com estojos enfileirados de aves empalhadas, pinturas desbotadas e pedaços de pedra?
Swedish[sv]
Tänker du på ändlösa korridorer, kantade med glasmontrar fyllda av uppstoppade fåglar, stenar och bleknade målningar?