Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً لدينا كل شئ وليس لديهم شئ
Czech[cs]
My máme všechno, oni nic.
German[de]
All das haben wir und die Gegenseite hat nichts.
Greek[el]
Έχουμε τα πάντα, ενώ εκείνοι τίποτα.
English[en]
So we have everything and they have nothing.
Spanish[es]
Tenemos todo y ellos no tienen nada.
Persian[fa]
ما همه چی داریم و اونا هیچی.
French[fr]
On a toutes les preuves et ils n'ont rien.
Croatian[hr]
Imamo sve, oni nemaju ništa.
Italian[it]
Per farla breve, noi abbiamo in mano tutte le carte, e loro nemmeno una.
Norwegian[nb]
Vi har alt, og de har ingenting.
Dutch[nl]
Wij hebben alles, en zij niks.
Polish[pl]
Mamy wszystko, oni nie mają nic.
Portuguese[pt]
Nós temos tudo e eles não têm nada.
Romanian[ro]
Deci noi avem tot şi eu nu au nimic.
Slovenian[sl]
Mi imamo vse, oni pa ničesar.
Serbian[sr]
Imamo sve, oni nemaju ništa.
Swedish[sv]
Vi har allting och de har ingenting.
Turkish[tr]
Elimizde her şey varken onların eli boş.