Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам и един стек цигари, пич.
Czech[cs]
Dejme karton, vole.
Danish[da]
Giv mig en karton, mand.
German[de]
Gib mir ne Stange, Junge.
Greek[el]
Βάλε και μια κούτα τσιγάρα.
English[en]
Get me a carton, dude.
Spanish[es]
Dame un cartón de cigarrillos, viejo.
Estonian[et]
Anna üks blokk.
Persian[fa]
يه کارتون از اونم بده
Finnish[fi]
Mulle vielä kartonki.
French[fr]
une cartouche, mec.
Croatian[hr]
Daj mi šteku, buraz.
Hungarian[hu]
Dobj meg egy kartonnal, haver.
Dutch[nl]
Doe mij een slof, jonguh.
Polish[pl]
Załatw mi karton.
Portuguese[pt]
Dê-me uma caixa de cigarros.
Romanian[ro]
Dă-mi şi un cartuş de ţigări, amice.
Slovak[sk]
Dajmi kartón, vole.
Slovenian[sl]
Še zavoj cigaret.
Serbian[sr]
I jedan boks cigara.
Swedish[sv]
En limpa cigaretter också.
Turkish[tr]
Bana bir karton sigara ver, ahbap.