Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الواضح أن استمرار الجمود في الصحراء الغربية يصور بوضوح أوجه القصور في فعالية الأمم المتحدة في الحالات التي لا توجد فيها لدى الأطراف المتصارعة الإرادة السياسية بالنسبة لإحداث أي تغيير
English[en]
The continuing stalemate in Western Sahara clearly illustrates the limitations of the effectiveness of the United Nations in situations where the parties to the conflict lack the political will to effect change
Spanish[es]
El estado de punto muerto ininterrumpido en que se encuentra el Sáhara Occidental muestra claramente las limitaciones de las Naciones Unidas para obtener resultados en situaciones en que las partes del conflicto carecen de voluntad política para obrar cambio alguno
French[fr]
L'impasse qui perdure au Sahara occidental illustre clairement les limitations de l'efficacité de l'ONU dans des situations où les parties au conflit n'ont pas la volonté politique d'apporter des changements
Russian[ru]
Сохраняющийся в Западной Сахаре тупик наглядно свидетельствует об ограниченной эффективности деятельности Организации Объединенных Наций в ситуациях, когда у сторон отсутствует политическая воля для осуществления преобразований