Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си първа, за в бъдеще, ти ще си първа.
English[en]
In all future conversations, you go first.
Spanish[es]
En todas nuestras futuras conversaciones, tú hablas primero.
French[fr]
Pour toutes nos prochaines conversations, tu commences.
Hebrew[he]
בכל השיחות העתידיות את תהיי ראשונה.
Croatian[hr]
U svim budućim razgovorima, ti kreni prva.
Hungarian[hu]
Ezentúl minden jövőbeli beszélgetésünknél te kezdesz.
Italian[it]
In tutte le nostre conversazioni future tu parlerai per prima.
Macedonian[mk]
Во сите идни разговори, ти зборувај прва.
Dutch[nl]
In alle toekomstige gesprekken, jij eerst.
Polish[pl]
W każdej przyszłej rozmowie zaczynaj pierwsza.
Portuguese[pt]
Em todas as nossas futuras conversas, você fala primeiro.
Russian[ru]
Теперь всегда говори первой.