Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Seznamy způsobilosti a „model programování“ nemusí být nutně v rozporu.
Danish[da]
Der er ikke nødvendigvis en konflikt mellem støtteberettigelseslisterne og »programmeringsmodellen«.
German[de]
Die Listen zur Erstattungsfähigkeit und das „Programmierungsmodell“ stehen nicht unbedingt im Widerspruch zueinander.
Greek[el]
Οι κατάλογοι επιλεξιμότητας και το «υπόδειγμα προγραμματισμού» δεν συγκρούονται απαραιτήτως.
English[en]
Eligibility lists and the ‘programming model’ do not necessarily conflict.
Spanish[es]
Las listas de admisibilidad y el «modelo de programación» no se oponen necesariamente.
Estonian[et]
Abikõlblikkusnimekirjad ja “programmitöö mudel” ei ole tingimata vastuolus.
Finnish[fi]
Tukikelpoisuusluettelot ja ohjelmointimalli eivät välttämättä ole ristiriidassa keskenään.
French[fr]
Les listes d’éligibilité et le «modèle de programmation» ne sont pas nécessairement opposés.
Hungarian[hu]
A támogathatósági jegyzékek és a „programozási modell” nem állnak feltétlenül ellentétben egymással.
Lithuanian[lt]
Tinkamumo kriterijų sąrašai ir „programavimo modelis“ nebūtinai turi prieštarauti vienas kitam.
Latvian[lv]
Attaisnoto izmaksu saraksti un “programmas plānošanas modelis” ne vienmēr ir pretrunā.
Maltese[mt]
Il-listi ta’ eliġibilità u l-“mudell ta’ pprogrammar” mhumiex neċessarjament f’konflitt.
Dutch[nl]
Lijsten van subsidiabele elementen zijn niet noodzakelijk in strijd met het „programmeringsmodel”.
Polish[pl]
Wykaz kwalifikowalności oraz „model programowania” niekoniecznie pozostają z sobą w sprzeczności.
Portuguese[pt]
As listas de elegibilidade e o «modelo de programação» não entram necessariamente em conflito.
Slovak[sk]
Zoznamy oprávnenosti a „model programovania“ nemusia byť nutne v rozpore.
Slovenian[sl]
Seznami upravičenosti in „model načrtovanja programov“ nista nujno v navzkrižju.
Swedish[sv]
Listor över stödberättigande åtgärder och utgifter och ”programplaneringsmodellen” är inte nödvändigtvis oförenliga.