Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يهتم إن ذهبت للمنزل بتلك الليلة
Czech[cs]
Koho zajímá, že jsem tam tu noc jel.
English[en]
Who cares why I went home that night?
Spanish[es]
¿A quién le importa por qué volví a casa esa noche?
Croatian[hr]
Koga briga zašto sam otišao kući.
Hungarian[hu]
Kit érdekel miért mentem haza aznap?
Italian[it]
Chi se ne importa perche'sono tornato a casa quella notte.
Polish[pl]
Jakie znaczenie ma, czemu pojechałem wtedy do domu?
Portuguese[pt]
Quem liga por que fui para casa naquela noite?
Romanian[ro]
Cui ii pasa de ce m-am dus acasa in noaptea aia?
Russian[ru]
Кого это волнует, почему я пошел домой той ночью.
Turkish[tr]
O gece eve neden gittiğim kimin umurunda.