Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Náš čas nadešel.
German[de]
Unsere Zeit ist gekommen.
Greek[el]
Έφτασε η ώρα μας.
English[en]
Our time is here.
Spanish[es]
Nuestro tiempo está aquí.
Estonian[et]
Meie aeg on siin.
Finnish[fi]
Aikamme on koittanut.
French[fr]
C'est notre heure.
Hebrew[he]
זמננו הגיע.
Croatian[hr]
Stiglo je naše vrijeme.
Indonesian[id]
Waktu kita ada di sini.
Italian[it]
La nostra ora e'arrivata.
Dutch[nl]
Onze tijd is gekomen.
Polish[pl]
Już czas.
Portuguese[pt]
Chegou a nossa hora.
Romanian[ro]
A sosit vremea noastră.
Russian[ru]
Наше время пришло
Serbian[sr]
Došlo je naše vreme.
Swedish[sv]
Vår tid är kommen.
Thai[th]
ถถึงเวลาของเราแล้ว
Turkish[tr]
Zaman geldi.