Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kabitoonan sa langit nagbantay,
Danish[da]
Men himmelens stjerner så ned, hvor han lå,
German[de]
Es blickten vom Himmel die Sterne so froh
English[en]
The stars in the heavens looked down where he lay,
Spanish[es]
Los astros, brillando, prestaban su luz
Finnish[fi]
Ja taivahan tähtöset kirkkauttaan
French[fr]
Des cieux les étoiles, doucement veillaient;
Hungarian[hu]
Az égből sok csillag letekintett Rá,
Indonesian[id]
Dan bintang-bintang turut menerangi,
Icelandic[is]
Og stjörnurnar brosa um bláveg til hans
Italian[it]
Vegliavan le stelle dal cielo lassù,
Maya-Q'eqchi'[kek]
Aran saʼ ichaj chi maakʼaʼ xwaribʼaal
Khmer[km]
ផ្កាយ មួយ នៅ លើ មេឃ ដ៏ ខ្ពស់ ចាំ ង ចំ ទី ទ្រង់ ផ្ទុំ
Korean[ko]
저 하늘의 별들 내려 보는데
Lithuanian[lt]
Žvaigždutės padangių žiūrėjo meiliai,
Latvian[lv]
Lejup lūkojās zvaigznes, kā bērniņš tik kluss,
Norwegian[nb]
Men himmelens stjerner så ned hvor han lå,
Dutch[nl]
De sterren, zij straalden, verspreidden hun pracht,
Portuguese[pt]
Estrelas, brilhando, banhavam de luz
Russian[ru]
Младенец, Господь наш Иисус, сладко спит,
Samoan[sm]
Fetū o le lagi susulu iā te ia.
Swedish[sv]
Den stjärnan på himmelen ser ned på dig,
Thai[th]
ดวงดาวพราวฟากฟ้าสาดส่องตามาอาทร
Tagalog[tl]
Tanglaw sa Kanya ang bitwing kay ningning,
Tongan[to]
Mo e fetuʻu ʻo e langí ne haá.
Ukrainian[uk]
Дивились зірки на Ісуса Що спав.
Chinese[zh]
高天上众星星都遥远张望,