Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ένα από τα " ζήσε στο έπακρο επειδή η ζωή είναι μικρή " βίντεο;
English[en]
One of his " live life to the fullest'cause life is too short " videos?
Spanish[es]
¿Uno de sus videos " vive la vida al máximo porque es muy corta "?
Finnish[fi]
Onko se niitä " elä elämääsi täysillä " - videoita?
French[fr]
Une de ses vidéos genre " vis ta vie à fond parce qu'elle est trop courte "?
Croatian[hr]
Neki: " Uživaj u životu punim plućima jer život je previše kratak " snimaka?
Hungarian[hu]
Az egyik " Használd ki az életed, mert túl rövid. " videóját?
Italian[it]
Uno dei suoi video alla " vivi appieno la vita, perche'e'troppo breve "?
Dutch[nl]
In de trant van " leef je leven ten volle, want het is al zo kort "?
Polish[pl]
Jeden z cyklu'żyj pełnią życia, bo życie jest krótkie'?
Portuguese[pt]
Um dos vídeos " viva ao máximo, pois a vida é curta "?
Slovak[sk]
Jedno z jeho " ži svoj život naplno, lebo je príliš krátky " videí?
Serbian[sr]
Neki: " Uživaj u životu punim plućima jer život je previše kratak " snimaka?
Turkish[tr]
" Hayatı dolu dolu yaşa çünkü hayat çok kısa " türündeki videolardan mı?