Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това дело, образувано под номер T‐698/16, е все още висящо пред Общия съд.
Czech[cs]
Tato věc, která nese číslo T‐698/16, je dosud projednávána před Tribunálem.
Danish[da]
Denne sag, som har nr. T-698/16, er endnu verserende for Retten.
German[de]
Diese Rechtssache mit dem Aktenzeichen T‐698/16 ist beim Gericht noch anhängig.
Greek[el]
Η υπόθεση αυτή, με αριθμό T‐698/16, εξακολουθεί να εκκρεμεί ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου.
English[en]
That case, which is Case T‐698/16, is still pending before the General Court.
Spanish[es]
Dicho asunto, que lleva el número T‐698/16, sigue pendiente ante el referido Tribunal.
Estonian[et]
See kohtuasi numbriga T‐698/16 on Üldkohtus veel pooleli.
Finnish[fi]
Tämä asia, joka on kirjattu numerolla T‐698/16, on vielä vireillä unionin yleisessä tuomioistuimessa.
French[fr]
Cette affaire, qui porte le numéro T‐698/16, est encore pendante devant le Tribunal.
Croatian[hr]
Taj se predmet pod brojem T-698/16 još vodi pred Općim sudom.
Hungarian[hu]
Ez a T‐698/16. sz. ügy még folyamatban van a Törvényszék előtt.
Italian[it]
Tale causa, che reca il numero T‐698/16, è ancora pendente dinanzi al Tribunale.
Lithuanian[lt]
Ta byla, kuriai suteiktas numeris T‐698/16, vis dar nagrinėjama Bendrajame Teisme.
Latvian[lv]
Šī lieta, kuras numurs ir T‐698/16, joprojām tiek izskatīta Vispārējā tiesā.
Maltese[mt]
Din il-kawża, li għandha n-numru T‐698/16, għadha pendenti quddiem il-Qorti Ġenerali.
Dutch[nl]
Deze zaak, die nummer T‐698/16 heeft, is nog aanhangig bij het Gerecht.
Polish[pl]
Sprawa ta, o sygnaturze T‐698/16, jest nadal w toku przed Sądem.
Portuguese[pt]
Este processo, que tem o número T‐698/16, está ainda pendente no Tribunal Geral.
Romanian[ro]
Această cauză, care poartă numărul T‐698/16, se află încă pe rolul Tribunalului.
Slovak[sk]
Konanie v tejto veci, ktorá je označená spisovou značkou T‐698/16, na Všeobecnom súde stále prebieha.
Slovenian[sl]
Odločanje o tej zadevi, ki se vodi pod številko T‐698/16, pred Splošnim sodiščem še poteka.
Swedish[sv]
Detta mål, som har nummer T‐698/16, är fortfarande anhängigt vid tribunalen.