Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما تسأل عن ( بول ) ؟
Bulgarian[bg]
Защо ме питате за Пол?
Czech[cs]
Proč se ptáte na Paula?
Greek[el]
Γιατί ρωτάτε για τον Πωλ;
English[en]
Why are you asking about Paul?
Spanish[es]
¿Por qué pregunta por Paul?
French[fr]
Pourquoi me parlez-vous de Paul?
Hebrew[he]
למה אתה שואל על פול?
Croatian[hr]
Zašto se raspitujete u vezi Paula?
Hungarian[hu]
Miért érdeklődik Paul iránt?
Italian[it]
Perche'mi fate domande su Paul?
Dutch[nl]
Waarom vraagt u naar Paul?
Polish[pl]
Dlaczego mnie pan pyta o Paula?
Portuguese[pt]
Por que você está perguntando do Paul?
Romanian[ro]
De ce întrebaţi de Paul?
Slovenian[sl]
Zakaj sprašujete o njem?
Serbian[sr]
Zašto se raspitujete u vezi Paula?
Swedish[sv]
Varför frågar ni om Paul?
Turkish[tr]
Paul'u neden soruyorsunuz ki?