Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم واثنان من الاولاد قادمون للإصطياد معنا يوم السبت
Bulgarian[bg]
А, и двете момчета ще идват с нас на лов в събота.
Czech[cs]
Jo a ti dva kluci jdou s náma v sobotu na lov.
Danish[da]
De to drenge skal med på jagt.
Greek[el]
Και τα δύο αγόρια, θα έρθουν μαζί μας για κυνήγι το Σάββατο.
English[en]
Oh, and the two boys are coming hunting with us Saturday.
Spanish[es]
Ah, los dos chicos irán con nosotros de cacería el sábado.
Estonian[et]
Ja need kaks poiss tulevad meiega laupäeval jahile.
Finnish[fi]
Ja kaksi poikaa tulee lauantaina metsästämään kanssamme.
French[fr]
Oh, et les deux garçons viennent chasser avec nous Samedi.
Hebrew[he]
שני הבנים יוצאים איתנו לציד ביום שבת.
Hungarian[hu]
És szombaton, a fiúk velünk jönnek vadászni.
Dutch[nl]
En de twee jongens komen zaterdag mee met ons jagen.
Polish[pl]
Jeszcze jedno, dwóch chłopaków jedzie z nami na polowanie.
Portuguese[pt]
E os rapazes vêm caçar connosco no Sábado.
Romanian[ro]
Iar cei doi băieţi vin cu noi sâmbătă la vânătoare.
Slovenian[sl]
Dva fanta gresta z nami lovit v soboto.
Swedish[sv]
Och de där två killarna följer med och jagar på lördag.
Turkish[tr]
İki çocuk bizimle cumartesi günü ava gelecek.