Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها إبنتنا و لو بالتبني
Bulgarian[bg]
Каква връзка има това, че тя е приета да следва?
Bosnian[bs]
Kakve veze ima što je usvojena?
Greek[el]
Ποιος νοιάζεται αν είναι υιοθετημένη;
English[en]
Who cares if she's adopted?
Spanish[es]
¿A quién le importa si ella es adoptada?
Estonian[et]
Jah, ta on adopteeritud.
French[fr]
Qui s'en préoccupe qu'elle soit adopter?
Hebrew[he]
את מי זה מעניין שהיא מאומצת.
Croatian[hr]
Kakve veze ima što je usvojena?
Indonesian[id]
Siapa yang peduli jika dia diadopsi?
Dutch[nl]
Wat geeft het dat ze geadopteerd is?
Polish[pl]
Co z tego, że jest adoptowana?
Portuguese[pt]
Quem se importa se ela é adotada?
Romanian[ro]
Ce contează că-i adoptată?
Slovenian[sl]
Komu mar, če je posvojena?
Serbian[sr]
Kakve veze ima što je usvojena?
Turkish[tr]
Evlatlıksa ne olmuş yani?