Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت قادم من " مسرحية " ؟
Bulgarian[bg]
От маскен бал ли идваш?
Czech[cs]
Jdeš z maškarního bálu?
Danish[da]
Kommer du fra et kostumebal?
English[en]
You coming from a costume party?
Spanish[es]
¿Vienes de una fiesta de disfraces?
Italian[it]
Vieni da una festa in costume?
Polish[pl]
Wracasz z przyjęcia kostiumowego?
Portuguese[pt]
Veio de uma festa á fantasia?
Russian[ru]
Ты возвращаешься с карнавала?
Serbian[sr]
Jesi li pobegao sa maskenbala?
Swedish[sv]
Kommer du fran en maskerad?
Turkish[tr]
Kıyafet balosundan mı geldin?