Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A znám se natolik, abych věděl, že se nezměním, protože se ani změnit nechci.
English[en]
And I'm self-aware enough to know that I'm not gonna change because I don't want to change.
Hebrew[he]
אני מספיק מודע כדי לדעת שלא אשתנה, כי אני לא רוצה להשתנות.
Croatian[hr]
Sasvim sam svjestan da se neću promijeniti, jer to ne želim.
Italian[it]
E so bene che non cambiero', perche'non voglio cambiare.
Dutch[nl]
Ik ben zelfbewust genoeg en weet dat ik niet zal veranderen, omdat ik dat niet wil.
Polish[pl]
I jestem wystarczająco świadomy tego, że się nie zmienię, bo nie chcę się zmienić.
Portuguese[pt]
E sou consciente o bastante para saber que não vou mudar porque eu não quero mudar.