Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искат да те заведем в края на седмицата.
Czech[cs]
Chce to vysílat na konci týdne.
Greek[el]
Θέλουν να σ'έχουν στο τέλος της βδομάδας.
English[en]
They want to bring you in end of the week.
Spanish[es]
Quieren traértela a finales de semana.
Croatian[hr]
Žele to srediti do kraja tjedna.
Hungarian[hu]
A hét végén szeretnék megejteni.
Italian[it]
La vogliono chiamare entro la fine della settimana.
Dutch[nl]
Eind van de week.
Polish[pl]
Chcą cię porwać pod koniec tygodnia.
Portuguese[pt]
Querem isso até o final da semana.
Romanian[ro]
Vor să te duc acolo la sfârşitul săptămânii.
Serbian[sr]
Žele to srediti do kraja tjedna.
Turkish[tr]
Seni haftanın sonunda yanlarında görmek istiyorlar.