Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, момчетата не си говорим подобни глупости.
Czech[cs]
Kluci o tom takhle nemluví.
German[de]
Männer reden nicht über solchen Kram.
Greek[el]
Οι άντρες δε μιλούν για τέτοια.
English[en]
Guys don't talk about shit like that.
Spanish[es]
No, los hombres no hablan de eso.
French[fr]
On ne parle pas de ces conneries.
Dutch[nl]
Mannen praten niet over problemen.
Polish[pl]
Faceci nie rozmawiają w taki sposób.
Portuguese[pt]
Homens não falam sobre essas coisas.
Romanian[ro]
Nu, baietii nu vorbesc despre lucruri dinastea.
Slovenian[sl]
Fantje se ne pogovarjamo o takem sranju.
Serbian[sr]
Ne, muškarci ne pričaju o takvim sranjima.