Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم رأيت شيئا رائعا.
Bulgarian[bg]
И тогава осъзнах нещо забележително.
Czech[cs]
Pak jsem shledal něco pozoruhodného.
Greek[el]
Τότε είδα κάτι αξιοσημείωτο.
English[en]
I then saw something remarkable.
Spanish[es]
Entonces vi algo asombroso.
Finnish[fi]
Näin silloin jotakin suurenmoista.
French[fr]
Je vis alors... une chose remarquable.
Croatian[hr]
Onda sam vidio nešto očaravajuće.
Hungarian[hu]
Aztán valami figyelemreméltót vettem észre.
Dutch[nl]
Ik zag toen iets opmerkelijks.
Polish[pl]
I wtedy zobaczyłem coś niezwykłego.
Portuguese[pt]
Então, eu vi uma coisa marcante.
Romanian[ro]
Atunci am vazut ceva remarcabil.
Slovenian[sl]
Tedaj sem opazil nekaj izjemnega.
Serbian[sr]
Онда сам видео нешто очаравајуће.
Swedish[sv]
Då fick jag se något märkvärdigt.
Turkish[tr]
Sonra çok çarpıcı bir şey gördüm.