Besonderhede van voorbeeld: -9198353410637088911

Bulgarian

Че ако беше ме пуснала да разпитам Кристофър Дийн, това нямаше да се случи.

German

Wenn du mich einfach Christopher Dean hättest fragen lassen, wäre nichts davon passiert.

Greek

Αν θα έχουμε απλώς επιτρέψτε μου να Christopher Dean ερώτηση, τίποτα από αυτά δεν θα είχε συμβεί.

English

If you would've just let me question Christopher Dean, none of this would've happened.

Spanish

Si me hubieras dejado interrogar a Christopher Dean, nada de esto habría pasado.

French

Si tu m'avais laissé lui parler rien de tout ça ne serait arrivé.

Hebrew

אם היית כבר רק תן לי השאלה כריסטופר דין, כל זה לא היה קורה.

Croatian

Da si mi barem dopustila da ispitam Deana, ništa od ovoga se ne bi dogodilo.

Dutch

Als je mij Christopher Dean zou hebben laten ondervragen, zou niets van dit alles zijn gebeurd.

Polish

Gdybyś pozwoliła mi przesłuchać Deana, to by się nie wydarzyło.

Portuguese

Mas se me deixasse interrogar o Christopher Dean, nada disso aconteceria.

Romanian

Dacă m-ai fi lăsat să-l interoghez pe Christopher Dean, nimic din toate astea nu s-ar fi întâmplat.

Slovak

Že keby si ma proste nechala vypočuť Christophera Deana, nič z toho by sa nestalo.

Slovenian

Če bi pustila, da zaslišim Deana, se to ne bi zgodilo.

Serbian

Da si mi barem dopustila ispitati Christophera Deana, sve se ovo ne bi dogodilo.

Turkish

Christopher Dean'le konuşmama izin verseydin bunların hiçbiri olmazdı diye düşünüyorsun.