Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن ماذا لو اتفق الثنائي على تبديل وضعيتهم للحظة؟
German[de]
Aber was, wenn die Tanzpartner nur einen Moment lang die Haltung ändern dürften?
English[en]
But what if the partners were to just allow for a switch of posture for a moment?
Spanish[es]
Pero ¿y si las parejas permitieran cambiar de postura solo un momento?
Persian[fa]
ولی اگه به پارتنرها اجازه تغییر وضعیت برای لحظهای داده بشه؟
French[fr]
Mais si les partenaires s'autorisaient un changement de posture l'espace d'un instant ?
Hebrew[he]
אבל מה אם בני הזוג היו מרשים החלפה של תנוחה רק לרגע?
Italian[it]
Ma cosa succederebbe se il partner permettesse un cambiamento di posizione per un attimo?
Korean[ko]
만약 파트너들이 서로의 역할을 잠깐씩 바꿀 수 있다면 어떨까요?
Dutch[nl]
Wat als de partners even van houding zouden wisselen?
Polish[pl]
A gdyby partnerzy pozwolili sobie na chwilową zmianę ustawienia?
Portuguese[pt]
E se os parceiros permitissem uma troca de postura momentânea?
Russian[ru]
А что, если партнёрам просто разрешалось бы поменять позу всего на секунду?
Vietnamese[vi]
Nhưng sẽ thế nào nếu các đôi thực hiện được một động tác chuyển trong một giây thôi?