Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mnohým lidem se uleví, když se dozvědí, že Boží slovo podporuje jejich smysl pro právo a spravedlnost.
Danish[da]
Mange har følt det som en lettelse at lære at deres retfærdighedssans er i overensstemmelse med Guds ord.
German[de]
Viele fühlten sich daher erleichtert, als sie erfuhren, daß Gottes Wort ihr Gefühl für Recht und Gerechtigkeit unterstützt.
Greek[el]
Και πολλά άτομα ανακουφίζονται όταν μαθαίνουν ότι το αίσθημα κρίσεως και δικαιοσύνης που έχουν υποστηρίζεται από τον Λόγο του Θεού.
English[en]
And many persons have been relieved to learn that their sense of justice and righteousness is borne out by God’s Word.
Spanish[es]
Y a muchas personas les ha traído alivio el aprender que su sentido de rectitud y justicia está respaldado por la Palabra de Dios.
Finnish[fi]
Ja monille on ollut helpotuksena se, kun he ovat saaneet tietää, että Jumalan sana tukee heidän oikeudenmukaisuuden ja vanhurskauden tajuaan.
French[fr]
D’ailleurs, un grand nombre de ces gens ont été soulagés en apprenant que la Parole de Dieu soutenait leur sens de la justice.
Italian[it]
E molti hanno provato sollievo apprendendo che il loro senso di rettitudine e giustizia è confermato dalla Parola di Dio.
Japanese[ja]
そして多くの人は,自分のその公正と義の感覚を神の言葉が支持していると知ってあんどしました。
Korean[ko]
그리고 많은 사람들은 그들의 공의와 정의의 감각을 하나님의 말씀에서 지지한다는 것을 알고 위안을 받았읍니다.
Norwegian[nb]
Mange er blitt lettet når de har fått vite at deres rettferdighetssans er i overensstemmelse med Guds Ord.
Dutch[nl]
En veel mensen waren opgelucht te vernemen dat hun rechtvaardigheidsgevoel door Gods Woord wordt ondersteund.
Polish[pl]
Toteż niemało osób z ulgą przyjęło wiadomość, że ich poczucie sprawiedliwości i prawości znajduje oparcie w Słowie Bożym.
Portuguese[pt]
E muitos ficam aliviados ao serem informados de que seu senso de eqüidade e justiça é corroborado pela Palavra de Deus.
Romanian[ro]
Astfel, mulţi se simt uşuraţi cînd Cuvîntul lui Dumnezeu sprijineşte simţul lor pentru dreptate şi justeţe.
Slovenian[sl]
Mnogi čutijo zato olajšanje, ko izvedo, da Božja beseda podpira njihov občutek za pravičnost in sodbo.
Swedish[sv]
Och många människor har känt sig lättade, när de fått veta att deras känsla för rättvisa och rättfärdighet stöds av Guds ord.