Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om fastsaettelse af den minimumspris, der skal betales producenten for ferskner, samt af producentstoetten for ferskner i sukkeroploesning i produktionsaaret 1986/87
German[de]
zur Festsetzung des den Pfirsicherzeugern zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für Pfirsiche in Sirup im Wirtschaftsjahr 1986/87
Greek[el]
σχετικά με τον καθορισμό για την περίοδο εμπορίας 1986/87 της ελάχιστης τιμής που καταβάλλεται στους παραγωγούς για τα ροδάκινα και του ποσού ενίσχυσης στην παραγωγή για τα ροδάκινα σε σιρόπι
English[en]
fixing for the 1986/87 marketing year the minimum price to be paid to producers for peaches and the amount of production aid for peaches in syrup
Spanish[es]
por el que se establece, para la campaña 1986/87, el precio mínimo que debe pagarse a los productores de melocotón y el importe de la ayuda a la producción de melocotón en almíbar
French[fr]
fixant pour la campagne 1986/1987, le prix minimal à payer aux producteurs pour les pêches ainsi que le montant de l'aide à la production pour les pêches conservées au sirop
Italian[it]
che fissa, per la campagna di commercializzazione 1986/1987, il prezzo minimo da pagare ai produttori di pesche e l'importo dell'aiuto alla produzione per le pesche sciroppate
Dutch[nl]
tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1986/1987, van de aan de telers voor perziken te betalen minimumprijs, alsmede van het bedrag van de produktiesteun voor perziken op siroop
Portuguese[pt]
que fixa para a campanha de comercialização de 1986/1987 o preço mínimo a pagar aos produtores para os pêssegos e o montante da ajuda à produção para os pêssegos em calda