Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتضطلع رواندا بعملية لإشاعة الديمقراطية واللامركزية تتيح للروانديات والروانديين، لأول مرة في تاريخ البلاد، انتخاب المسؤولين والمستشارين البلديين.
English[en]
Rwanda was undergoing a democratization and decentralization process that would enable Rwandan men and women, for the first time in the country’s history, to elect municipal councillors and leaders.
Spanish[es]
Rwanda está embarcada en un proceso de democratización y descentralización que deberá permitir que los rwandeses y las rwandesas elijan, por primera vez en la historia del país, a sus dirigentes y consejeros municipales.
French[fr]
Le Rwanda est engagé dans un processus de démocratisation et de décentralisation devant permettre aux Rwandais et aux Rwandaises d’élire, pour la première fois de l’histoire du pays, leurs responsables et conseillers municipaux.
Russian[ru]
Руанда вступила на путь демократизации и децентрализации, который должен позволить жителям и жительницам Руанды избрать в первый раз в истории страны своих муниципальных руководителей и советников.
Chinese[zh]
卢旺达开始了民主化和地方分权进程,这个进程将使卢旺达男女公民有史以来第一次可以选举市政领导人和参议员。