Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Ю Джи 99 някога удари петте компании, които контролират хранителния ресурс на света, ще се похарчат милиарди за да го потушат.
Bosnian[bs]
Ako se UG99 ikada pojavi, tih 5 tvrtki koji kontroliraju zalihe hrane će potrošiti milijarde da ju pobijede.
Czech[cs]
Jestli UG99 někdy zaútočí, těch pět společností, kteří kontrolují dodávku jídla, utratí miliardy, aby to porazili.
Greek[el]
Αν το UG-99 εξαπλωθεί, αυτές οι πέντε εται - ρίες που ελέγχουν τις προμήθειες τροφίμων θα ξοδέψουν δισεκατομμύρια για το κατα - πολεμήσουν.
English[en]
If UG99 ever hit, those five companies that control the food supply will spend billions to beat it.
Croatian[hr]
Ako se UG99 ikada pojavi, tih 5 tvrtki koji kontroliraju zalihe hrane će potrošiti milijarde da ju pobijede.
Hungarian[hu]
Ha az UG-99 elterjed, az öt cég, akik az élelmiszer piacot uralják, milliókat költenek majd, hogy legyőzzék a penészt.
Italian[it]
Se l'UG99 dovesse mai colpire, quelle 5 compagnie che controllano le scorte di cibo spenderebbero miliardi per sconfiggerlo.
Dutch[nl]
Als UG99 ooit uitbreekt... zullen die vijf landbouwbedrijven miljarden uitgeven om het te verslaan.
Polish[pl]
Jeśli UG99 uderzy, te pięć firm wyda miliardy na zwalczenie go.
Portuguese[pt]
Se o UG-99 se espalhar, aquelas 5 companhias que controlam o abastecimento de comida, irão gastar bilhões para exterminá-lo.
Romanian[ro]
Dacă ne va afecta vreodată UG99, aceste cinci companii care controlează rezerva de hrană vor cheltui miliarde ca să depăşească asta.
Slovak[sk]
Ak nás zasiahne UG99, tých 5 spoločností, ktoré ovládajú dodávky potravín minie miliardy aby ju porazili.
Serbian[sr]
Ako se UG99 ikada pojavi, tih 5 tvrtki koji kontroliraju zalihe hrane će potrošiti milijarde da ju pobijede.
Turkish[tr]
UG99 etkisini gösterirse yiyecek tedariğini kontrol eden beş şirket hastalığı yenmek için milyarlar harcayacak.