Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тази процедура е доразвита в членове 13, 15 и 16 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/545 на Комисията и в Решение 2010/713/ЕО.
Czech[cs]
Tento postup je dále rozpracován v článcích 13, 15 a 16 prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/545 a v rozhodnutí 2010/713/ES.
Danish[da]
Denne procedure er nærmere omhandlet i artikel 13, 15 og 16 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/545 og afgørelse 2010/713/EU.
German[de]
Dieses Verfahren wird in den Artikeln 13, 15 und 16 der Durchführungsverordnung (EU) 2018/545 der Kommission und in dem Beschluss 2010/713/EG näher ausgeführt.
Greek[el]
Η εν λόγω διαδικασία αναπτύσσεται περαιτέρω στα άρθρα 13, 15 και 16 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/545 της Επιτροπής και στην απόφαση 2010/713/ΕΚ.
English[en]
This procedure is further developed in Article 13, 15 and 16 of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/545 and in Decision 2010/713/EC.
Spanish[es]
Este procedimiento se desarrolla en los artículos 13, 15 y 16 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/545 de la Comisión y en la Decisión 2010/713/CE.
Estonian[et]
Seda menetlust on edasi arendatud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/545 artiklites 13, 15 ja 16 ning otsuses 2010/713/EÜ.
Finnish[fi]
Tätä menettelyä kehitetään edelleen komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/545 13, 15 ja 16 artiklassa ja päätöksessä 2010/713/EY.
French[fr]
Cette procédure est définie plus précisément dans les articles 13, 15 et 16 du règlement d’exécution (UE) 2018/545 de la Commission et dans la décision 2010/713/UE.
Hungarian[hu]
Ezt az eljárást az (EU) 2018/545 bizottsági végrehajtási rendelet 13., 15. és 16. cikke, valamint a 2010/713/EK határozat tovább finomítja.
Italian[it]
Tale procedura è sviluppata ulteriormente nel regolamento di esecuzione (UE) 2018/545 della Commissione, articoli 13, 15 e 16, e nella decisione 2010/713/CE della Commissione.
Lithuanian[lt]
Ši procedūra papildomai aprašyta Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/545 13, 15 ir 16 straipsniuose ir Sprendime 2010/713/EB.
Latvian[lv]
Šī procedūra ir sīkāk izstrādāta Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/545 13., 15. un 16. pantā un Lēmumā 2010/713/EK.
Maltese[mt]
Din il-proċedura tkompli tiġi żviluppata fl-Artikolu 13, 15 u 16 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/545 u fid-Deċiżjoni 2010/713/KE.
Dutch[nl]
Die procedure is nader omschreven in de artikelen 13, 15 en 16 van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/545 van de Commissie en in Besluit 2010/713/EG.
Polish[pl]
Procedura ta jest dodatkowo opisana w art. 13, 15 i 16 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/545 oraz w decyzji 2010/713/WE.
Portuguese[pt]
Este procedimento é aprofundado nos artigos 13.o, 15.o e 16.o do Regulamento de Execução (UE) 2018/545 da Comissão e na Decisão 2010/713/CE.
Romanian[ro]
Această procedură este dezvoltată în detaliu la articolele 13, 15 și 16 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/545 al Comisiei și în Decizia 2010/713/CE.
Slovak[sk]
Tento postup je ďalej rozpracovaný v článkoch 13, 15 a 16 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2018/545 a v rozhodnutí 2010/713/ES.
Slovenian[sl]
Ta postopek je dodatno izpopolnjen v členih 13, 15 in 16 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/545 in Sklepu 2010/713/EU.
Swedish[sv]
Detta förfarande utvecklas ytterligare i artiklarna 13, 15 och 16 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/545 och i beslut 2010/713/EG.