Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да учите в моя клас на " Хълма ".
Bangla[bn]
হিলে তুমি আমার ক্লাস পাবে ।
Czech[cs]
Připojíte se k mé třídě na Kopci.
German[de]
Sie besuchen den Unterricht auf dem " Hill ".
Greek[el]
Θα μπεις στην τάξη μου στο Λόφο.
English[en]
You'll be joining my class at The Hill.
Spanish[es]
Se unirá a mi clase, en " La Colina ".
Estonian[et]
Sa liitud Hillsis minu klassiga.
Persian[fa]
به کلاس من در " تپه " ملحق ميشي
French[fr]
Vous allez rejoindre ma classe à The Hill.
Hebrew[he]
אתה תצטרף לכיתה שלי ב " גבעה ".
Croatian[hr]
Bit ćeš moj učenik u školi " The Hill ".
Hungarian[hu]
Az én osztályomhoz fog csatlakozni Dombon.
Italian[it]
Si unira'alla mia classe, alla'collina'.
Korean[ko]
자네는 힐에서 내 수업을 받게 될 거야
Malay[ms]
Kamu akan belajar dengan saya di Hill.
Norwegian[nb]
Du kommer i min klasse på The Hill.
Dutch[nl]
Je krijgt van mij les op The Hill.
Polish[pl]
Będziesz chodził na moje zajęcia.
Portuguese[pt]
Será meu aluno na " Colina ".
Romanian[ro]
O să faci parte din clasa mea din The Hill.
Slovenian[sl]
Pridružil se boš mojemu razredu na " Hribu.
Serbian[sr]
Bićeš u mom razredu na " Brdu ".
Thai[th]
นายจะไปเรียนกับฉันที่เดอะฮิลล์
Turkish[tr]
Hill'deki sınıfıma katılacaksın.
Urdu[ur]
تم ہل میں میری کلاس ساتھ آئیں گے.