Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انكسرت وأنا على متن الطائرة.
Bulgarian[bg]
Счупиха се по време на полета.
Czech[cs]
Rozešli na letu.
English[en]
They broke on the flight.
Spanish[es]
Rompieron en el vuelo.
Finnish[fi]
Ne menivät rikki lennolla.
Croatian[hr]
Razbile su se tijekom leta.
Italian[it]
Li hanno rotti in volo.
Norwegian[nb]
De ble ødelagt på flyturen.
Dutch[nl]
Stukgegaan tijdens de vlucht.
Polish[pl]
Złamały mi się w samolocie.
Portuguese[pt]
Partiram-se durante o voo.
Romanian[ro]
Au spart pe zborul.
Russian[ru]
Они сломались в самолете.
Slovenian[sl]
Med letom so se mi zlomila.
Swedish[sv]
De gick sönder på flyget.
Turkish[tr]
Uçuş sırasında kırılmıştı.