Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mange eksperter, kunstnere, borgere og ngo'er, der er involveret i europæiske finansielle programmer under ungdoms‐, kultur‐, medie‐ og uddannelsespolitikken, er ikke tilfredse med de nye finansielle overslag for 2007‐2013 og anmoder om øget finansiel støtte.
German[de]
Viele Sachverständige, Künstler, Bürger und NRO, die mit europäischen Finanzierungsprogrammen für Jugend-, Kultur-, Medien- und Bildungspolitik zu tun haben, sind mit der neuen Finanziellen Vorausschau 2007-2013 nicht zufrieden und verlangen eine höhere finanzielle Unterstützung.
Greek[el]
Πολλοί εμπειρογνώμονες, καλλιτέχνες, πολίτες και ΜΚΟ που συμμετέχουν σε ευρωπαϊκά χρηματοδοτικά προγράμματα πολιτικής για τη νεολαία, τον πολιτισμό, τα μέσα ενημέρωσης και την εκπαίδευση δεν είναι ικανοποιημένοι με τις νέες δημοσιονομικές προοπτικές για την περίοδο 2007-2013, και ζητούν αυξημένη οικονομική υποστήριξη.
English[en]
Many experts, artists, citizens and NGOs involved in European financial programmes for youth, culture, media and education policy are not satisfied with the new financial perspectives 2007‐13, and are asking for increased financial support.
Spanish[es]
Muchos de los expertos, artistas, ciudadanos y ONG que participan en los programas de financiación europeos para la juventud, la cultura, los medios audiovisuales y las políticas educativas han expresado su insatisfacción respecto a las nuevas perspectivas financieras para el periodo 2007‐2013, y han solicitado que se aumente el apoyo financiero.
Finnish[fi]
Monet asiantuntijat, taiteilijat, kansalaiset ja kansalaisjärjestöt, jotka ovat mukana nuoriso‐, kulttuuri‐, tiedotusväline‐ ja koulutuspolitiikassa ovat tyytymättömiä kauden 2007–2013 uusiin rahoituskehyksiin ja pyytävät lisää tukea.
French[fr]
Un grand nombre d'experts, d'artistes, de citoyens et d'ONG impliqués dans les programmes financiers européens en faveur de la jeunesse, de la culture, des médias et de la politique de l'éducation ne sont pas satisfaits des nouvelles perspectives financières pour la période 2007‐2013, et demandent une aide financière plus importante.
Italian[it]
Numerosi esperti, artisti, cittadini e ONG interessati dai programmi europei di finanziamento delle politiche in materia di gioventù, cultura, media e istruzione non sono soddisfatti delle nuove prospettive finanziarie per il 2007-2013 e chiedono un sostegno finanziario maggiore.
Dutch[nl]
Veel deskundigen, kunstenaars, burgers en ngo's die betrokken zijn bij Europese financiële programma's voor jeugd-, cultuur-, media- en onderwijsbeleid zijn niet tevreden met de nieuwe financiële vooruitzichten voor 2007-2013, en vragen om bijkomende financiële steun.
Portuguese[pt]
Muitos peritos, artistas, cidadãos e ONG envolvidos em programas europeus de financiamento das políticas em matéria de juventude, cultura, meios de comunicação e educação não estão satisfeitos com as novas perspectivas financeiras para 2007/2013 e solicitam uma maior ajuda financeira.
Swedish[sv]
Många experter, konstnärer, medborgare och frivilligorganisationer som är involverade i gemenskapens ekonomiska program för ungdom, kultur, medier och utbildningspolitik är missnöjda med den nya budgetplanen för 2007–2013, och begär ökat ekonomiskt stöd.