Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako su dani duži, krda irvasa putuju sa juga.
English[en]
As the days lengthen, herds of caribou migrate up from the south.
Hungarian[hu]
A napok hosszabbodásával megérkeznek a rénszarvasok.
Portuguese[pt]
Como os dias estão mais compridos, rebanhos de alce migram do sul.
Romanian[ro]
Pe măsură ce zilele se lungesc, turmele de caribu migrează din sud.
Slovak[sk]
S predlžujúcimi sa dňami prichádzajú z juhu stáda sobov karibu.
Serbian[sr]
Kako su dani duzi, krda irvasa dolaze sa juga.