Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си се превърнал.
Czech[cs]
Nepřeměnil ses.
Danish[da]
Du er ikke forvandlet.
German[de]
Du hast dich nicht verwandelt.
Greek[el]
Δεν άλλαξες.
English[en]
You didn't turn.
Spanish[es]
No te convertiste.
Finnish[fi]
Et muuttunut.
French[fr]
Tu ne t'es pas transformé.
Hebrew[he]
אתה לא נהפכת.
Hungarian[hu]
Nem változtál át.
Indonesian[id]
Kau tidak berubah.
Italian[it]
Non ti sei trasformato.
Norwegian[nb]
Ble du ikke forvandlet?
Dutch[nl]
Je bent niet veranderd.
Polish[pl]
Nie obracać.
Portuguese[pt]
Não te transformaste.
Romanian[ro]
Nu te-ai transformat.
Russian[ru]
Ты не обратился.
Slovenian[sl]
Nisi se spremenil.
Serbian[sr]
Nisi se preobratio.
Swedish[sv]
Du förvandlades inte.
Turkish[tr]
Dönüşmedin.