Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما نحن مختلفان.
Bulgarian[bg]
Може би сме различни.
Czech[cs]
Možná jsme každý jiný.
German[de]
Vielleicht sind wir unterschiedlich.
Greek[el]
Ίσως είμαστε διαφορετικοί.
English[en]
Maybe we're different.
Spanish[es]
Quizás somos diferentes.
Estonian[et]
Me võime erinevad olla.
Finnish[fi]
Ehkä olemme erilaisia.
French[fr]
Peut-être que nous sommes différents.
Hebrew[he]
אולי אנחנו שונים.
Hungarian[hu]
Talán különbözőek vagyunk.
Italian[it]
Forse siamo diversi.
Dutch[nl]
Misschien zijn wij anders.
Polish[pl]
Może jesteśmy inni.
Portuguese[pt]
Se calhar, somos diferentes.
Romanian[ro]
Poate eşti diferită.
Russian[ru]
Может быть мы разные.
Slovenian[sl]
Morda sva si različna.
Serbian[sr]
Možda se razlikujemo.
Swedish[sv]
Vi kanske är annorlunda.
Turkish[tr]
Belki de ikimiz farklıyızdır.