Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са фрази, които са от свещена книга и отговарят на лъжите, които те ти казват.
Czech[cs]
Jsou to fráze vybrané ze svaté knihy a upravené tak, aby se hodily na lži, co ti řekli.
English[en]
They're phrases that have been cherry-picked from a holy book and tailored to fit the lies they've told you.
Spanish[es]
Son frases que han sido manipuladas de un libro sagrado y se han adaptado a la mentira que te han dicho.
Hebrew[he]
הם ביטויים שכבר הרימו דובדבנים מהספר קדוש ומותאם כך שיתאימו לשקרים שהם אמרו לך.
Hungarian[hu]
Ügyesen kiválogattak néhány kifejezést a szent könyvükből, hazugsággá toldozták őket, és beadták magának.
Italian[it]
Sono frasi scelte da un libro sacro e su misura per andar bene con le bugie che ti hanno detto.
Dutch[nl]
Het zijn zinnen die uit een heilig boek zijn gehaald... en afgestemd zijn op de leugens die ze je hebben verteld.
Polish[pl]
To frazesy, które zostały wybrane ze świętej księgi i uformułowane tak, żeby pasowały do kłamstw, które ci powiedzieli.
Portuguese[pt]
São frases retiradas de um livro religioso e ajustadas conforme as mentiras que contaram a você.
Romanian[ro]
Sunt expresii care au fost cherry-alese dintr-o carte sfântă și adaptate pentru a se potrivi minciunile pe care le-ați spus.
Russian[ru]
Это громкие фразы, которые были вырваны из святой книги и специально подогнаны, чтобы соответствовать лжи, которую они сказали тебе.
Serbian[sr]
Iz Svete knjige I skrojene da odgovaraju lažima koje su ti rekli.
Turkish[tr]
Söyledikleri yalanları haklı göstermek için kutsal bir kitaptan cımbızla çekilmiş sözler bunlar.