Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надебелява.
Bosnian[bs]
Deblja se.
Czech[cs]
Tloustne.
English[en]
He's getting fat.
Spanish[es]
Ha engordado.
Finnish[fi]
Hän on lihonut.
French[fr]
Il a grossi.
Hebrew[he]
הוא נהיה שמן!
Croatian[hr]
Deblja se.
Indonesian[id]
Dia tambah gemuk!
Italian[it]
Sta ingrassando.
Norwegian[nb]
Han begynner å bli feit.
Dutch[nl]
Hij begint dik te worden!
Portuguese[pt]
Está a engordar.
Serbian[sr]
Goji se!
Swedish[sv]
Han börjar bli fet.
Turkish[tr]
Kilo alıyor.