Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
FARDC officers told the Group that Ntaganda had subsequently ordered close associates in South Kivu to reinstall Chunu.
Spanish[es]
Oficiales de las FARDC dijeron al Grupo que posteriormente Ntaganda había ordenado a sus colaboradores cercanos de Kivu del Sur que restableciesen a Chunu.
French[fr]
Des officiers des FARDC ont assuré le Groupe d’experts que Ntaganda avait par la suite donné ordre à certains de ses proches au Sud-Kivu d’assurer la réinstallation de Chunu sur la concession.
Russian[ru]
Офицеры ВСДРК рассказали Группе, что впоследствии Нтаганда приказал своим ближайшим партнерам в Южном Киву восстановить Чуну в правах.
Chinese[zh]
刚果民主共和国武装部队军官告诉专家组,恩塔甘达随后命令其在南基伍省的亲信恢复Chunu的地位。