Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
104 Jeg må indrømme, at Kommissionens holdning forbløffer mig.
German[de]
104 Ich muß gestehen, daß mich der Standpunkt der Kommission etwas verblüfft.
Greek[el]
104. Ομολογώ ότι η άποψη της Επιτροπής μού δημιουργεί αμηχανία.
English[en]
104 I must confess to being a little confused by the Commission's position.
Spanish[es]
104 Confieso cierta perplejidad ante la postura de la Comisión.
Finnish[fi]
104 Minun on myönnettävä, että komission näkemys oudoksuttaa minua.
French[fr]
104 J'avoue une certaine perplexité devant le point de vue de la Commission.
Italian[it]
104 Ammetto di nutrire una certa perplessità dinanzi al punto di vista adottato dalla Commissione.
Dutch[nl]
104. Ik moet zeggen, dat het standpunt van de Commissie mij nogal bevreemd.
Portuguese[pt]
104 Confesso uma certa perplexidade perante a posição da Comissão.
Swedish[sv]
104 Jag medger ett visst bryderi inför kommissionens inställning.