Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشرفني أن أحيل بيان وزارة خارجية جورجيا المؤرخ 12 آذار/مارس 2007 بشأن قصف قرى في أبخازيا العليا، بجورجيا، في 11 آذار/مارس 2007 (انظر المرفق).
English[en]
I have the honour to transmit the statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia dated 12 March 2007 regarding the shelling of villages in Upper Abkhazia, Georgia, on 11 March 2007 (see annex).
Spanish[es]
Tengo el honor de transmitir la declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia, de fecha 12 de marzo de 2007, sobre los bombardeos a que fueron sometidas varias aldeas de la Alta Abjasia (Georgia) el 11 de marzo de 2007 (véase el anexo).
French[fr]
J’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint la déclaration du Ministère des affaires étrangères de la Géorgie, datée du 12 mars 2007, concernant le bombardement de villages en Haute Abkhazie (Géorgie) le 11 mars 2007 (voir annexe).
Russian[ru]
Имею честь препроводить заявление министерства иностранных дел Грузии от 12 марта 2007 года, касающееся бомбардировки сел в Верхней Абхазии, Грузия, 11 марта 2007 года (см. приложение).
Chinese[zh]
谨转递格鲁吉亚外交部2007年3月12日就格鲁吉亚上阿布哈兹一些村庄2007年3月11日遭到炮击一事发表的声明(见附件)。