Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EUR) i regnskabsåret 2002 eller over 3 % af det nominelle BNP.
German[de]
Für das Haushaltsjahr 2002 kann die Regierung auf einen Finanzüberschuss von 1,7 Mrd. Patacas (244 Mio.
Greek[el]
Η κυβέρνηση της ΕΔΠ σημείωσε δημοσιονομικό πλεόνασμα 1,7 δισ. πατάκας (244 εκατ. ευρώ) το οικονομικό έτος 2002 ή πάνω από το 3% του ονομαστικού ΑΕΠ.
English[en]
The SAR Government recorded a fiscal surplus of $1.7 billion patacas (244 million Euro) for the fiscal year of 2002 or over 3% of its nominal GDP.
Finnish[fi]
Budjettiylijäämä verovuodelta 2002 oli 1,7 miljardia patacaa (244 miljoona euroa), mikä oli yli 3 % alueen nimellisestä bruttokansantuotteesta.
French[fr]
Le gouvernement de la RAS a enregistré un excédent fiscal de 1,7 milliards de patacas (244 millions d'euros) pour l'exercice fiscal de 2002, soit plus de 3 % de son PIB nominal.
Italian[it]
Il governo della RAS ha registrato un'eccedenza fiscale di 1,7 miliardi di patacas (244 milioni di euro) per l'esercizio finanziario 2002, ossia più del 3% del suo PIL nominale.
Dutch[nl]
De SAR-Regering registreerde een fiscaal overschot van 1,7 miljard patacas (244 miljoen euro) voor het belastingjaar 2002, overeenkomend met 3% van het nominale BBP.
Portuguese[pt]
O governo da RAE registou um excedente fiscal de 1,7 mil milhões de patacas (244 milhões de euros) no exercício fiscal de 2002, ou seja, mais de 3 % do seu PIB nominal.
Swedish[sv]
För budgetåret 2002 kunde regeringen notera ett budgetöverskott på 1,7 miljarder patacas (244 miljoner euro) eller mer än 3 % av regionens nominella BNP.