Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أولا، على المستوى الحكومي، بدأت حكومة اليابان – بغية زيادة الوعي بمفهوم ثقافة السلام بين الشعب الياباني ونشره – حملة إعلام، وأصدرت نشرات عن الموضوع وزعتها على المؤسسات التعليمية في أنحاء البلاد.
English[en]
First, at the governmental level, in order to raise the consciousness and disseminate the concept of a culture of peace among the Japanese people, the Government of Japan has launched a publicity campaign, producing brochures on the subject and distributing them to educational institutions throughout the country.
Spanish[es]
En primer lugar, a nivel gubernamental, para crear consciencia y difundir el concepto de paz en el pueblo japonés, el Gobierno del Japón ha iniciado una campaña publicitaria, ha publicado folletos sobre el tema y los ha distribuido a instituciones educativas en todo el país.
French[fr]
Premièrement, au niveau gouvernemental, afin de sensibiliser la population japonaise et de diffuser la notion de culture de la paix, le Gouvernement japonais a lancé une campagne publicitaire et produit des brochures sur la question qu’il a distribuées aux établissements d’enseignement de tout le pays.
Russian[ru]
Во-первых, на правительственном уровне в целях углубления понимания и распространения идеалов культуры мира среди японского населения правительство Японии организовало информационно-пропагандистскую кампанию, в рамках которой по этой теме были выпущены и распространены во всех учебных заведениях страны специальные брошюры.
Chinese[zh]
第一,在政府一级,为了提高觉悟和在日本人民中间传播和平文化的概念,日本政府发起了一场宣传运动,制作了关于这一主题的小册子,并在全国教育机构散发。